de Groot, A. M. B. (1997). The cognitive study of translation and interpretation: Three approaches. In J. H. Danks, S. B. Fointain, G. M. Shreve, & M. K. McBeath (Eds.), Cognitive processes in translation and interpretation (pp. 25-56). Sage Publications.
Mathijsen-Verkooijen, M. T. C. (1997). De oertekst van Tsjaikovki's Jevgenji Onjegin. Vrienden Bulletin - Vereniging Vrienden van de Opera, 11, 19-21.
Pisters, P. P. R. W., & Leopold, N. (1997). Interview with Eric Rohmer "Etnoloog van eigen land". Skrien, 214, 14-21.
Mathijsen-Verkooijen, M. T. C. (1997). Schandelijke boeken. Literaire blikvangers in de negentiende eeuw. Surplus, 11/3, 6-7.
Pisters, P. P. R. W. (1997). Cd-rom review "The Rebecca Project". Skrien, 214, 75-75.
Mathijsen-Verkooijen, M. T. C. (1997). Het vergeten boek. Liefdesbrieven van Bilderdijk. De Standaard, 2356, 4-4.
Mathijsen-Verkooijen, M. T. C. (1997). Uit de Bilderdijk-werkplaats: studenten maken een editie van de brieven van W. Bilderdijk aan J.J.F. Wap. Het Bilderdijk Museum, 14, 8-10.
Pisters, P. P. R. W. (1997). Easy Rider [Review of: L. Hill (1997) BFI-Modern Classics]. Skrien, 215, 73-73.
Pisters, P. P. R. W. (1997). De Onttroning van het Oog - Nieuwe Opvattingen over het Beeld. Skrien, 216, 56-57.
Mathijsen-Verkooijen, M. T. C. (1997). Reciteren voor het ongedierte. Postscriptum ad interim. Vrij Nederland, 16 aug., 78-78.