Engelberts, M. (2001). Défis du récit scénique: Formes et enjeus du mode narratif dans le theâtre de Beckett et de Duras. (Histoire des idées et critique littéraire; No. 391). Droz.
Engelberts, M., Buning, M., & Kosters, O. (2000). Beckett and Religion-Beckett/Aesthetics/Politics; Beckett et la religion-Beckett/l'esthétique/la politique. (Beckett Today/ Aujourd'hui; No. 9). Rodopi.
Engelberts, M., Buning, M., & Kosters, O. (2000). General Introduction/Avant-propos. In M. Engelberts, M. Buning, & O. Kosters (Eds.), Beckett and religion-Beckett/Aesthetics/Politics; Beckett et la religion-Beckett/l'esthétique/la politique (pp. 11-15). Rodopi.
Engelberts, M., Buning, M., & Houppermans, S. (2000). Poetry and other prose/Poésies et autres proses (Samuel Beckett Today/aujourd'hui 8). (Samuel Beckett Today/aujourd'hui; No. 8). Rodopi.
Engelberts, M. (2000). Avant-propos / Introduction. In M. Buning, M. Engelberts, & S. Houppermans (Eds.), Poetry and other prose/Poésies et autres proses (Vol. 8, pp. 7 / 11-9 / 13). Rodopi.
Engelberts, M. (2000). A Glimpse of the Self: Defence of Subjectivity in Beckett and his Later Theatre. In W. van Reijen, & W. Weststeijn (Eds.), Subjectivity (pp. 107-167). (Avant Garde Critical Studies; No. 12). Rodopi.
Engelberts, M., Houppermans, S., Mével, Y., & Touret, M. (2000). Introduction. In M. Engelberts, & S. Houppermans (Eds.), L'Affect dans l'oeuvre beckettienne (pp. 9-14). (Samuel Beckett Today/aujourd'hui; No. 10). Rodopi.
Engelberts, M., & Houppermans, S. (2000). L'Affect dans l'oeuvre beckettienne. (Samuel Beckett Today/aujourd'hui; No. 10). Rodopi.
Engelberts, M. (2000). Beckett in Berlijn. Het Beckett Blad, 18(19), 18-19.
Engelberts, M. (2000). Vertalingen I: Ten slechtse gekeerd tegenover Slechtwaarts voort. Het Beckett Blad, 18(19), 13-16.