van der Poel, I. M. (2003). Blaise Cendrars, Prose du Transsibérien et de la petite Jehanne de France = Proza van de Transsiberische Spoorlijn en van de kleine Jeanne van Frankrijk. Kwadraat.
van der Poel, I. M. (2003). Balling van beroep. Een portret van Edward Said. De Academische Boekengids, 37, 14-15.
van der Poel, I. M. (2003). Literatuur vertekende ons beeld van het Nabije Oosten. Spui: magazine voor alumni van de Universiteit van Amsterdam, 11(1), 20-21.
van der Poel, I. M. (2003). De tijd is rijp voor een andere kijk op de Franse literatuur. Vraaggesprek met Ieme van der Poel. En Route, 95, 6-11.
van der Poel, I. M. (2003). Leven met de Berbers. Germaine Tillion was onze tijd ver vooruit.De Academische Boekengids, 42, 9-10.
van der Poel, I. M. (2002). André Gide's Congo: The Possessor Possessed. In Remembering Empire: A Publication of the Society for Francophone Postcolonial Studies (pp. 64-80)
van der Poel, I. M. (2002). Franstalige literatuur van Noord-Afrika. In T. D'Haen (Ed.), Europa buitengaats. Koloniale en postkoloniale literaturen in Europese talen (pp. 65-91). Bert Bakker.
van der Poel, I. M. (2002). Julia Kristeva. In M. Doorman, & H. Pott (Eds.), Filosofen van deze tijd (pp. 320-333). Bert Bakker.
van der Poel, I. M. (2002). Possessions: la Sainte Trinité revue par Julia Kristeva. In M. Bishop, & C. Elson (Eds.), French Prose in 2000 (pp. 165-173). Rodopi.
van der Poel, I. M. (2002). De l'image peinte à la théorie littéraire. Giovanni Bellini selon Julia Kristeva. Revue des lettres et de traduction, 8, 231-241.