EHRM (rolnummer 18499/08: Shamoyan tegen Armenië)

Klaagster is een gehandicapte vrouw die van een uitkering leeft en tegen haar buurvrouw procedeert om een rolstoel-toegankelijke ingang in het gedeelde woongebouw te kunnen plaatsen. Zij wordt hierin steeds in het ongelijk gesteld en wil vervolgens in cassatie. Dit beroep wordt niet-ontvankelijk verklaard omdat klaagster geen gemachtigde advocaat heeft. Zij kan deze niet krijgen omdat ze armlastig is en Armenië alleen gesubsidieerde rechtsbijstand toekent in strafzaken en een beperkt aantal civiele zaken, zoals alimentatiezaken, verlies van een kostwinner of letselschade. Het Hof overweegt dat het op zich niet onredelijk is om bij cassatiehoven speciale eisen te stellen, zoals het aanbrengen van de zaak door een advocaat, maar dat het systeem niet tot gevolg mag hebben dat mensen van de toegang tot de rechter worden weerhouden door een gebrek aan middelen.