EHRM (13353/05: [Hachette Filipacchi Automobile en Dupuy/Frankrijk])

In maart 2002 wint coureur Michael Schumacher de Grand Prix op het racecircuit van Melbourne te Australië. Schumacher’s ploeg werd gesponsord door Philip Morris, de fabrikant van Marlboro sigaretten, in het arrest zuinigjes aangeduid als "la marque de tabac M.". Hachette, uitgever van het Franse autoblad Action Auto Magazine, publiceert een actuele foto van de winnaar. Op de foto is het tabaksmerk M. zichtbaar. De uitgeverij en diens directeur, Paul Dupuy worden wegens deze publicatie gedagvaard door het Comité National contre le Tabagisme (tabagisme betekent: nicotinevergiftiging), het C.N.C.T., en tot in hoogste instantie veroordeeld tot een boete van 30.000 euro en een schadevergoeding aan het Comité van 10.000 euro. Het Europese Hof laat deze veroordeling in stand. Op dezelfde dag laat het Hof in een gelijksoortige zaak eveneens een veroordeling in stand (Société de Conception de Presse et d’Edition et Ponson t. Frankrijk).