Vieillir ensemble ou les expressions d'un sentiment d'appartenance Les personnes sourdes en institution aux Pays-Bas

This article explores the experiences of aging of elderly people who have been deaf since birth or early childhood and who live in a specialized institutional setting for elderly deaf people. This institution, De Gelderhorst, offers them housing and care, while at the same time celebrating deaf culture. Conditions for sustainability are created by balancing medical and cultural labels of deafness. Through a politics of belonging, new meanings of deafness and autonomy are enabled, with the concept of good care possibly also being redefined.

Cet article explore des expériences de vieillesse de personnes qui sont sourdes de naissance ou depuis la petite enfance, dans une institution, DeGelderhorst, spécialisée pour les accueillir. Cette institution leur propose un hébergement et des soins médicaux, tout en célébrant la culture sourde. Les conditions de sa rentabilité reposent sur un usage alterné des labels médicaux et culturels de la surdité. L’encouragement de certains sentiments d’appartenance rend possible de nouvelles significations de la surdité et de l’autonomie, et redéfinit peut-être aussi la bonne relation de soin.