Waarom zou je een klacht over een tolk indienen?

Open Access
Authors
Publication date 2018
Journal Asiel & Migrantenrecht
Volume | Issue number 9 | 5
Pages (from-to) 243-245
Organisations
  • Faculty of Law (FdR) - Paul Scholten Centre for Jurisprudence (PSC)
  • Faculty of Law (FdR)
Abstract Het register van beëdigde tolken en vertalers wordt om allerlei redenen lang niet altijd gebruikt. En als registertolken of andere tolken fouten maken, al dan niet door onkunde, worden er zelden klachten ingediend (65 klachten in acht jaar tijd). Als bijvoorbeeld advocaten het erbij laten zitten, zal een disfunctionerende tolk zijn werkzaamheden voortzetten bij andere kwetsbare vreemdelingen. Nienke Doornbos, universitair docent rechtssociologie aan de UvA, doet drie suggesties aan advocaten om de kwaliteit van tolken en vertalers te verbeteren.
Document type Article
Language Dutch
Published at https://migratieweb.stichtingmigratierecht.nl/article-publication/19-06-2018-asielmigrantenrecht-2018-nr-5-opinie-waarom-zou-je-een-klacht-over
Downloads
tolken (Final published version)
Permalink to this page
Back