Het arrest BNB 1988/160

Het algemene rechtsbeginsel van equality of arms, de gelijkwaardigheid van procespartijen, is een onderdeel van het fair trial-begrip, het recht op een eerlijk proces zoals neergelegd in art. 6 EVRM. Procedurele gelijkheid c.q. een gelijke proceskans moet waarborgen dat geen partij in een benadeelde positie komt te verkeren. Het in art. 47 van het Handvest van de grondrechten van de EU neergelegde beginsel van effectieve rechterlijke bescherming kent evenzeer een equality of arms-beginsel. De uitleg dat dit inhoudt dat elke partij een redelijke mogelijkheid moet worden geboden om de zaak onder zodanige omstandigheden voor te dragen dat geen sprake is van wezenlijke benadeling ten opzichte van de tegenpartij, lijkt overigens enger dan art. 6 EVRM, nu de gelijkheid der partijen minder expliciet wordt benoemd.