Eponymous terms in orthopedic surgery

Het woord ‘eponiem’ is afgeleid van het Griekse ‘eponumos (ἐπώνυμος) en betekent ‘vernoemd naar’. In dagelijkse medische/chirugische praktijk hebben wij voortdurend te maken met anatomische structuren, instrument en operaties die in de loop der tijd, om wat voor reden dan ook, verbonden zijn geraakt aan de namen van bekende en minder bekende chirurgen. Het gebruik van eponiemen is vanzelfsprekend in onze communicatie, maar ze kunnen ook leiden tot misinterpretaties. Er zijn voor– en tegenstanders in de discussie of het verstandig is om eponiemen te blijven gebruiken in onze communicatie en literatuur. In dit proefschrift komen vele eponiemen aan bod, variërend van de Thompson test voor achillespees rupturen tot aan de Bankart laesie, Monteggia en Galeazzi fractuur-dislocaties, de Kocher-Langenbeck benadering en de Hoffa fractuur van het distale femur. Wij hebben geprobeerd om door middel van bronnenonderzoek, surveys en anatomische studies vast te stellen hoe eponiemen ontstaan en wat er gebeurt met de interpretatie en het gebruik van eponiemen in de loop der tijd.