Transactiekosten

"Stay behind the metal bar and wait until you’re called!" Geïrriteerd overzag de zwaarbewapende bewaker het groepje bezoekers. Het was koud, en nu begon het ook nog zachtjes te regenen. Een meisje van begin twintig huilde in stilte. "If you have a mobile phone please open it and remove the battery." De bewaker veegde met een plastic kaartje over ons exemplaar. Uit zijn norse stilzwijgen maakten we maar op dat onze telefoon deze test had doorstaan. "You gave your phone to some stranger?" Enigszins ongemakkelijk keek de bewaker het huilende meisje aan. "Well, that’s your responsibility. We’ve never instructed you to do so. We only wanted to check it." Het snikken werd nu hoorbaar. Al haar intiemste contacten met de Noorderzon vertrokken. "You can come in now. Please follow the designated steps." Langzaam schuifelden we richting de ingang van het Amerikaanse Consulaat in Amsterdam.