- GIVE and its arguments in Bohairic Coptic
- Book title
- Causation, permission, and transfer: Argument realisation in GET, TAKE, PUT, GIVE and LET verbs
- Pages (from-to)
- Amsterdam: John Benjamins Publishing Company
- Studies in language companion series
- Volume | Edition (Serie)
- Document type
- Faculty of Humanities (FGw)
- Amsterdam Center for Language and Communication (ACLC)
The subject of this chapter is the competition between two prepositional markers of the Recipient, n- (the dedicated ‘dative’ marker) and e- (basically a marker of the allative), as used with the verb ti ‘give’ and some of its derivates, especially performative verbs, in Bohairic Coptic.
The preposition n-/na= appears to be appropriate when the Agent obtains control over the Recipient’s personal sphere (potency, volition, awareness or face) by a transfer of material or symbolic goods or by communicative acts. The preposition e-/ero= can appear when the Recipient’s personal sphere is not accessible for the Agent’s control or when the Agent provokes externally observable reactions of the Recipient without necessarily controlling his or her personal sphere.
- go to publisher's site
If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library, or send a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible.