Breitenbach, S. (2004). Der Mandarin-Code. Sprache, Geheimsprache und Macht aus historischer und zeitgenössischer Perpective. Verlag Dr. Köster.
van Hees, A., Perridon, H., Bergenholz, H., Möller, G., & Voigt, A. (2004). Dansk-Hollandsk ordbog = Deens-Nederlands woordenboek. (Gyldendals røde ordbøger). Gyldendal.
van Hees, A., Perridon, H., Bergenholtz, H., Möller, G., & Voigt, A. (2004). Prisma groot woordenboek Deens-Nederlands. Het Spectrum.
Lim, L. L. S. (2004). Ethnic group varieties of Singapore English: Melody or harmony? In V. B. Y. Ooi (Ed.), Evolving Identities: The English Language in Singapore and Malaysia. 2nd ed. Marshall Cavendish Academic.
Lim, L. L. S., & foley, A. F. (2004). English in Singapore and Singapore English: Background and methodology. In L. Lim (Ed.), Singapore English: A grammatical description (pp. 1-18). (Varieties of English around the World; No. G33). John Benjamins.
Lim, L. L. S. (2004). Singapore English: A grammatical description. (Varieties of English around the World; No. G33). Benjamins.
Lim, L. L. S. (2004). [Review of: D. Deterding, E.L. low (2003) English in Singapore: Research on grammar]. English World Wide, 25(1), 143-148.
van Son, R. J. J. H., Bolotova, O., Lennes, M., & Pols, L. C. W. (2004). Frequency effects on vowel reduction in three typologically different languages (Dutch, Finnish, Russian). Interspeech, 5, 1277-1280.
Roeleveld, A., Langbroek, E., & Wattel, E. (2004). Valentin and Namelos discover their parentage: Narrative elements in the family tree of an international medieval tale. In P. V. Reenen, A. D. Holland, M. V. Mulken, & A. Roeleveld (Eds.), Studies in Stemmatology II (pp. 285-304). John Benjamins Publishing Company.