Fischer, O. C. M. (2004). Grammar change versus language change: Is there a difference? In C. Kay, S. Horobin, & J. Smith (Eds.), New perspectives on english historical linguistics. Vol. I: Syntax and Morphology (pp. 31-63). Benjamins.
Fischer, O. C. M. (2004). Iconicity as a fundamental force in language development. In H. Aertsen, M. Hannay, & R. Lyall (Eds.), Words in their places. A Festschrift for J. Lachlan Mackenzie (pp. 351-365). Faculty of Arts, Vrije Universiteit.
Fischer, O. C. M. (2004). "Langue", "parole" and the historical linguist. In A. Rodriguez Alvarez, & F. Alonso Almeida (Eds.), Voices on the past. Studies in Old and Middle English language and literature. (pp. 101-138). Netbiblo.
den Besten, J. B. (2004). [Bespreking van: C.G.A. Oldendorp (2002) Historie der caribischen Inseln Sanct Thomas, Sanct Crux und Sanct Jan, insbesondere der dasigen Neger und der Mission der evangelischen Brüder unter denselben. Zweiter Teil: Die Missionsgeschichte.]. Nederlandse Taalkunde, 9, 266-268.
den Besten, J. B. (2004). [Bespreking van: J.G.M. Moormann (2002) De Geheimtalen, Het Bargoense standaardwerk, met een nieuw, nagelaten deel. Bezorgd door Nicoline van der Sijs, met een inleiding van Enno Endt]. Nederlandse Taalkunde, 9, 263-266.
Arends, J. T. G. (2004). Bespreking van " Historie der caribischen Inseln Sanct Thomas, Sanct Crux und Sanct Jan. Erster Teil" [Review of: G. Meier, S. Palmié (2000) Historie der caribischen Inseln Sanct Thomas, Sanct Crux und Sanct Jan. Kommentierte Edition des Originalmanuskriptes.]. Journal of Pidgin and Creole Languages, 19(1), 171-176.
Arends, J. T. G. (2004). Bespreking van "Le ndyuka: Une langue créole du Surinam et de Guyane française" [Review of: L. Goury (2003) Le ndyuka: Une langue créole du Surinam et de Guyane française"]. OSO, 23(1), 188-190.
Fortgens, C., Baker, A. E., & Knoors, H. (2004). Gebruiken dove kinderen die op school tweetalig onderwijs kregen, ook Nederlands? Van Horen Zeggen, 45(1), 4-10.
de Groot, C. (2004). Signalement van Parallellen. Károli-studies II. Hongaarse bijdragen tot de Neerlandistiek [Review of: (2002) Parallellen. Károli-studies II. Hongaarse bijdragen tot de Neerlandistiek]. Zeventiende Eeuw, 20(1).
Beek, W. G. J., & Verhallen -van Ling, M. (2004). Taal een zaak van alle vakken. Geïntegreerd taal- en zaakvakonderwijs op de basisschool. Coutinho.