- Historia editorial de la traducción al inglés de Muertes de Perro en el archivo de la Fundación Francisco Ayala
- Revista de literatura
- Volume | Issue number
- 78 | 155
- Pages (from-to)
- Document type
- Faculty of Humanities (FGw)
- Amsterdam School for Cultural Analysis (ASCA)
Muertes de Perro has gathered the attention of several critical studies. However, so far, it
was still missing a thorough analysis and reconstruction of the editorial history of its translation
to English. This article, thanks to the existing documentation in the Archive of the Francisco
Ayala’s Foundation unknown until the present study, explains the presentation of Muertes de
perro and its author in the English speaking literary context and reflects on the implications of
its immediate reception at the international level.
- go to publisher's site
If you believe that digital publication of certain material infringes any of your rights or (privacy) interests, please let the Library know, stating your reasons. In case of a legitimate complaint, the Library will make the material inaccessible and/or remove it from the website. Please Ask the Library, or send a letter to: Library of the University of Amsterdam, Secretariat, Singel 425, 1012 WP Amsterdam, The Netherlands. You will be contacted as soon as possible.